Chapter 2 意見

今章のテームは結婚と女性の社会進出です。読むの前にこのテームはもうちょっと知りました。　今もうこのテームを知りました。私には結婚の大事な事がありませんけど、お見合い結婚は面白いそうですよ。　忙しくて伝統的(でんとうてき)[1]な人々のためにお見合い結婚はいいと思います。お見合い結婚はいい事ですから、ご両親はいると決定は早くきめません。そして最近はお見合い結婚を下回ります(したまわります)[2]。例えばあなたの本に十五ページに見て下さい。1973−77のお見合いは31.2でした。そして1993-97のお見合いは9.6でした。なぜそのふうに変化(へんか)[3]させました。

最後のテームは女性の仕事の会社進出です。日本は家長(かちょう)[4]らしい国ですよね。女性の仕事と男性の仕事があります。例えば男性の仕事は政治家(せいじか)[5]とか弁護士です。女性の仕事はアシスタントです。そしてたいてい女性の結婚する時に仕事をやめす。大変と思います。

---

[1]伝統的(でんとうてき)-Traditional

[2] 下回ります(したまわります)—To fall below

[3] 変化(へんか)—change

[4] 家長(かちょう)—patriarch

[5] 政治家(せいじか)—politician